Dear Amigos Community,
Welcome Back, Jaguars! I hope this message finds you well and filled with excitement as we gear up for another transformative school year. The beginning of a new year is always a time of anticipation and growth, and I am thrilled to welcome you all back to our Amigos family and another amazing year of dual language learning.
Start the Year Successfully
- You can find our Amigos Family and Caregiver Handbook here! Please take a moment to read through it and familiarize yourself with our policies and expectations. District policies can be found here!
- Please make sure you have filled out all the required district information on the Family Portal.
- Student arrival and dismissal will remain similar to last year. Teachers will meet students outside and escort them to their classrooms. Dismissal of walkers (by grade level) will be at the same doors/gates.
- JK/K/1 - Door # 8
- 2/3/4 - Door # 1
- 4/5/6/7/8 - Door #2
- School entry is limited to pre-scheduled appointments only.
- All students in grades 5-6, please watch this welcome presentation!
- Look for homeroom and advisory assignments in your email by Friday, August 25.
Connecting with Amigos
- Sign up for ParentSquare!
- Please make sure to register for ParentSquare, our communication tool. You will receive updates from us and the district right to the palm of your hand, in your preferred language! If you are having trouble registering, please contact the Main Office.
- Sign up to receive the Principal’s Weekly Newsletter via email.
- Sync your calendar with our Amigos Google Calendar
- Get involved at Amigos. This year we hope to harness the great energy of our community
- Amigos School Council (ASC.) The ASC is a group comprised of parents/guardians and staff members that meets every second Wednesday of the month with the principal. The ASC focuses on curriculum, data, and issues affecting the school.
- Friends of Amigos (FOA). The FOA is a separately incorporated non-profit organization funded and managed by Amigos parents. The FOA fundraises for field trips and guest authors while planning school-wide events that strengthen the Amigos community.
- Amigos Courageous Conversations (ACC). The ACC creates a space for community-building and learning amongst Amigos care-givers, through discussions about uncomfortable, difficult, inconvenient, and yet critically important topics (e.g., race and racism, ethnicity and language, identity, equity and inequity, belonging and representation).
- Amigos African Diaspora United (AADU). The AADU provides a space for self identifying "Black" (Afro-Caribbean, Afro-Latino, African-American and African) families to come together and celebrate their experiences.
Your participation in any of these groups will be greatly appreciated. You can learn more about our organizations and family engagement at Amigos by reaching out to our new Family Liaison, Katherine Vasquez-Sanchez and/or attending our Parent Engagement Night on September 13th at 6PM.
Upcoming Events
Over the next few days you will receive a Welcome letter from your child’s teacher/advisor regarding classroom placement and parent/teacher/advisor listening conferences.
We look forward to seeing you on Tuesday, September 5 at 8:40AM if your child is in 1st-8th grade.
We look forward to seeing you on Thursday, September 7 at 8:40AM if your child is in Jk/K.
A Parent Engagement Night which will include our first Amigos School Council Meeting of the year is scheduled for September 13 from 6 - 8PM at the school.
Curriculum Night is scheduled for September 28 from 6:30 - 8PM. You will receive more information about this event from your child’s teacher.
Sincerely,
Sarah Bartels Marrero
Principal
Estimada Comunidad de Amigos,
¡Bienvenid@s, Jaguares! Espero que este mensaje les encuentre bien y llen@s de emoción mientras nos preparamos para otro año escolar transformador. El comienzo de un nuevo año es siempre un momento de anticipación y crecimiento, y estoy encantada de darles la bienvenida a nuestra familia Amigos a otro año increíble de aprendizaje en dos idiomas.
Empezar el año con éxito
- Puede encontrar nuestro Manual para Familias y Cuidador@s aquí. Por favor tome un momento para leerlo y familiarizarse con nuestras políticas y expectativas. Las políticas del distrito pueden consultarse aquí.
- Por favor asegúrese de haber completado toda la información requerida del distrito en el Portal Familiar.
- La llegada y salida de l@s estudiantes seguirá siendo similar a la del año pasado. L@s maestr@s recibirán a l@s estudiantes afuera y l@s acompañarán a sus aulas. La salida de los caminantes (según el grado) será por las mismas puertas/portones.
- JK/K/1 - Puerta # 8
- 2/3/4 - Puerta # 1
- 4/5/6/7/8 - Puerta #2
- La entrada a la escuela está limitada a las citas pre-programadas solamente.
- Todos l@s alumn@s de 5º y 6º grado deben ver esta presentación de bienvenida.
- El viernes 25 de agosto recibirán por correo electrónico las asignaciones de clase y de consejería.
Conectando con Amigos
- ¡Inscríbase en ParentSquare!
- Por favor, asegúrese de registrarse para ParentSquare, nuestra herramienta de comunicación. Usted recibirá nuestras actualizaciones y las del distrito directamente a la palma de su mano, ¡en su idioma preferido! Si tiene problemas para registrarse, por favor póngase en contacto con la Oficina Principal.
- Inscríbase para recibir el boletín semanal de la Directora por correo electrónico.
- Sincronice su calendario con nuestro Amigos Google Calendar.
- Participe en Amigos. Este año esperamos contar con la gran energía de nuestra comunidad.
- Consejo Escolar de Amigos (ASC). El ASC es un grupo compuesto por padres/tutores y miembros del personal que se reúne cada segundo miércoles del mes con la directora. El ASC se centra en el plan de estudios, los datos y los asuntos que afectan a la escuela.
- Amigos de Amigos (FOA). La FOA es una organización sin fines de lucro incorporada por separado, financiada y administrada por las familias de Amigos. La FOA recauda fondos para las excursiones, los autores invitados a la vez que planifica eventos para toda la escuela que fortalecen la comunidad de Amigos.
- Conversaciones Valientes en Amigos (ACC por sus siglas en inglés). El ACC crea un espacio de comunidad y aprendizaje entre l@s cuidador@s de Amigos, a través de discusiones sobre temas incómodos, difíciles, inconvenientes, y sin embargo críticamente importantes (por ejemplo, la raza y el racismo, el origen étnico y el idioma, la identidad, la equidad y la desigualdad, la pertenencia y la representación).
- Amigos African Diaspora United (AADU). La AADU ofrece un espacio para que las familias que se identifican como "negras" (afrocaribeñas, afrolatinas, afroamericanas y africanas) se reúnan y celebren sus experiencias.
Su participación en cualquiera de estos grupos será muy apreciada. Usted puede aprender más acerca de nuestras organizaciones y el compromiso familiar en Amigos poniéndose en contacto con nuestra nueva Enlace de Familias, Katherine Vásquez-Sánchez y / o asistiendo a nuestra Noche de Participación Familiar el 13 de septiembre.
Próximos Eventos
En los próximos días, usted recibirá una carta de bienvenida del/l@ maestr@/asesor@ de su hij@ con respecto a su salón hogar y las conferencias entre familias/maestr@s/asesor@s.
Les esperamos el martes 5 de septiembre a las 8:40AM si su hij@ está en 1er-8vo grado.
Les esperamos el jueves 7 de septiembre a las 8:40AM si su hij@ está en Jk/K.
Una Noche de Participación Familiar que incluirá nuestra primera Reunión del Consejo Escolar de Amigos del año está programada para el 13 de septiembre de 6 - 8PM en la escuela.
Nuestra Noche Curricular está programada para el 28 de septiembre de 6:30 - 8PM. Usted recibirá más información sobre este evento de la maestr@ de su hij@.
Atentamente,
Sarah Bartels Marrero
Directora